Prva HKL - Muški

Natjecanja i novosti iz HKS-a
User avatar
mrbean
Raspisani lik
Posts: 627
Joined: 02 Aug 2011, 10:41

Re: Prva HKL - Muški

Post by mrbean »

Zavod za NBC odlučuje u sjednici na 2012/08/31 u Tivtu
(MNE)
Zavod odlučio da boćanje Varaždin (CRO) temelji se na RVO,
Odjeljak 4.7, za sve međunarodne utakmice i svih igara Nacionalni
Prvenstvo, gdje je, nakon što je kvalifikacije za međunarodna natjecanja sekciji
4,5 od ISO ide na lock up na 2013/08/31.
Kuglana u redu u vrijeme provedbe Internationala
Događanja nije denTechnischen odredbe WNBA. bez obzira na
Bekanntsein da povrede i uz znanje da su se suočiti time
WNBA rad na 14./15.04.2012 je međunarodna utakmica protiv SVK i CRO
na 2012/06/30 World Tour u WNBA na Varaždina kuglanje objekta (CRO)
izvodi.
Zavod odlučio da boćanje Slavonski Brod Klarić HŽ (CRO) na
Osnova RVO, Odjel 4,7, za sve međunarodne utakmice i svih igara iz
Državno prvenstvo, gdje natjecanja kako bi se kvalificirala za Internationala
prema točki 4.5 ISO je blokirati za 1 godinu.
Unatoč bilješci Tajništva na NBC klauzuli 4.5 ISO da
Kuglanje ne smanjivati ​​prema tehničkim pravilima WNBA
i na taj način djeluje protiv WNBA, Slavonski Brod je
međunarodni turnir "Kolonija Otvoreno prvenstvo u 2012 i sudjelovanje
Ne sportaši informiert.Organisator ŠKOLA bio kuglanja Kolonija-Ivo Klarić,
Kuglanje HŽ, E. Kumičića 2
Odluke su Udruga, ako primopredaje, u pisanom obliku
prošlo.


može neko objasniti o kakvim se ovdje nebulozama radi? o kakvim eventualnim suspenzijama je riječ i radi čega su mogle nastati??.. u tekstu se spominju kuglane u Varaždinu i sl. brodu.. ..samo neznam u kojem kontekstu jer google translator nije baš najbolje obavio posao.. a i da je opet mi niš nebi bilo jasno..
User avatar
lukodp
Forumsko piskaralo
Posts: 2816
Joined: 30 Mar 2009, 12:07
Location: Ciglenica, Kutina
Contact:

Re: Prva HKL - Muški

Post by lukodp »

mrbean wrote:Zavod za NBC odlučuje u sjednici na 2012/08/31 u Tivtu
(MNE)
Zavod odlučio da boćanje Varaždin (CRO) temelji se na RVO,
Odjeljak 4.7, za sve međunarodne utakmice i svih igara Nacionalni
Prvenstvo, gdje je, nakon što je kvalifikacije za međunarodna natjecanja sekciji
4,5 od ISO ide na lock up na 2013/08/31.
Kuglana u redu u vrijeme provedbe Internationala
Događanja nije denTechnischen odredbe WNBA. bez obzira na
Bekanntsein da povrede i uz znanje da su se suočiti time
WNBA rad na 14./15.04.2012 je međunarodna utakmica protiv SVK i CRO
na 2012/06/30 World Tour u WNBA na Varaždina kuglanje objekta (CRO)
izvodi.
Zavod odlučio da boćanje Slavonski Brod Klarić HŽ (CRO) na
Osnova RVO, Odjel 4,7, za sve međunarodne utakmice i svih igara iz
Državno prvenstvo, gdje natjecanja kako bi se kvalificirala za Internationala
prema točki 4.5 ISO je blokirati za 1 godinu.
Unatoč bilješci Tajništva na NBC klauzuli 4.5 ISO da
Kuglanje ne smanjivati ​​prema tehničkim pravilima WNBA
i na taj način djeluje protiv WNBA, Slavonski Brod je
međunarodni turnir "Kolonija Otvoreno prvenstvo u 2012 i sudjelovanje
Ne sportaši informiert.Organisator ŠKOLA bio kuglanja Kolonija-Ivo Klarić,
Kuglanje HŽ, E. Kumičića 2
Odluke su Udruga, ako primopredaje, u pisanom obliku
prošlo.


može neko objasniti o kakvim se ovdje nebulozama radi? o kakvim eventualnim suspenzijama je riječ i radi čega su mogle nastati??.. u tekstu se spominju kuglane u Varaždinu i sl. brodu.. ..samo neznam u kojem kontekstu jer google translator nije baš najbolje obavio posao.. a i da je opet mi niš nebi bilo jasno..
Nikakve eventualne suspenzije :).
Zabrana odigravanja 1.HKL i međunarodnih natjecanja na istima u roku od 1.god. (do 31.08.2013.) U principu kuglane su kažnjene jer su organizirale međunarodna natjecanja unatoć tehničkoj neispravnosti istih tj. neimanja licence...
Barem, koliko sam ja shvatio....
Za VŽ manje više nebitno, ali za Sl.Brod...
Nadam se da je KK "Zanatlija" iz Sl.Broda 1.kolo HKL odigrao na nekoj drugoj kuglani, u protivnom... :oops: Ne bu dobro!
Luko Del Ponte
pinta
Tipka sa dve ruke
Posts: 358
Joined: 03 Mar 2010, 11:56

Re: Prva HKL - Muški

Post by pinta »

Ajde da malo pojasnimo:
Kuglana u Varaždinu je dobila privremenu licencu (što znači da su se uočeni nedostaci trebali otkloniti do zadanog roka), nakon toga trebao bi uslijediti novi pregled za dobivanje licence koja traje tri godine. Prijateljska utakmica reprezentacija definitivno je odigrana u terminu kad je trajala privremena licenca. Privremenu licencu je kuglana dobila kad je bio seminar za osobe koje će izvršiti pregled kuglana u Hrvatskoj, te istima dati zeleno svjetlo za natjecanje u ligaškom i međunarodnom natjecanju. Koliko je meni poznato (sory ako sam u krivu) večina kuglana na kojima igraju prvoligaši nema licencu!
Službeni dokumenti za sve polaznike seminara su stigli iz NBC-a, te bi se taj posao mogao odraditi vrlo brzo.
User avatar
lukodp
Forumsko piskaralo
Posts: 2816
Joined: 30 Mar 2009, 12:07
Location: Ciglenica, Kutina
Contact:

Re: Prva HKL - Muški

Post by lukodp »

pinta wrote:Ajde da malo pojasnimo:
Kuglana u Varaždinu je dobila privremenu licencu (što znači da su se uočeni nedostaci trebali otkloniti do zadanog roka), nakon toga trebao bi uslijediti novi pregled za dobivanje licence koja traje tri godine. Prijateljska utakmica reprezentacija definitivno je odigrana u terminu kad je trajala privremena licenca. Privremenu licencu je kuglana dobila kad je bio seminar za osobe koje će izvršiti pregled kuglana u Hrvatskoj, te istima dati zeleno svjetlo za natjecanje u ligaškom i međunarodnom natjecanju. Koliko je meni poznato (sory ako sam u krivu) večina kuglana na kojima igraju prvoligaši nema licencu!
Službeni dokumenti za sve polaznike seminara su stigli iz NBC-a, te bi se taj posao mogao odraditi vrlo brzo.
Ako je tome tako onda OK. Ja sam taj dokument tako shvatio, bilo bi dobro kad bi nam netko stručniji razjasnio detalje, da ne dolazi do zabune. Malo smo se možda i izgubili u prijevodu. Iako neznam zašto se spominju te dvije kuglane. Jel zato što je samo na njima bilo međunarodnih natjecanja?
Luko Del Ponte
sharky
Tek protipkao
Posts: 66
Joined: 05 Feb 2009, 14:12

Re: Prva HKL - Muški

Post by sharky »

lukodp wrote: Za VŽ manje više nebitno, ali za Sl.Brod...
Nadam se da je KK "Zanatlija" iz Sl.Broda 1.kolo HKL odigrao na nekoj drugoj kuglani, u protivnom... :oops: Ne bu dobro!
To nije kuglana od Zanatlije, njihova je Vijuš. Ovdje se govori o drugoj kuglani, HŽ.
Kegelmaniac
Raspisani lik
Posts: 648
Joined: 16 Jun 2009, 08:35

Re: Prva HKL - Muški

Post by Kegelmaniac »

Meni se čini da je problem u turniru koji je odigran u Brodu ako sam dobro shvatio...
User avatar
lukodp
Forumsko piskaralo
Posts: 2816
Joined: 30 Mar 2009, 12:07
Location: Ciglenica, Kutina
Contact:

Re: Prva HKL - Muški

Post by lukodp »

sharky wrote:
lukodp wrote: Za VŽ manje više nebitno, ali za Sl.Brod...
Nadam se da je KK "Zanatlija" iz Sl.Broda 1.kolo HKL odigrao na nekoj drugoj kuglani, u protivnom... :oops: Ne bu dobro!
To nije kuglana od Zanatlije, njihova je Vijuš. Ovdje se govori o drugoj kuglani, HŽ.
U pravu si, moja pogreška. Zaboravih da Sl.Brod ima dvije kuglane :oops:
Luko Del Ponte
heku
Tipka sa dve ruke
Posts: 429
Joined: 22 Aug 2012, 18:22

Re: Prva HKL - Muški

Post by heku »

Poštovanje dečki.Zbilja ste izgubljeni u prijevodu zato nam i ide kako ide.Evo vam službeni prijevod.Poslije ovoga dobiti ćete još boljeg materijala pa čitajte.Servus.

Prihvatićemo molbu gospodina „mrbean“ –a od 20.9.2012. i dajemo prevod zaključaka
Predsjedništva NBC-a iz Tivta (MNE);

Predsjedništvo NBC-a zaključilo je na svojoj sjednici 31.08.2012. u Tivtu (MNE)

Predsjedništo zaključuje da se kuglana Varaždin (CRO) na temelju Disciplinskog
Pravilnika (RVO) članka 4.7., za sve međunarodne utakmice kao i sve utakmice
nacionalnog prvenstva, koje imaju kvalifikacijski karakter za stjecanje prava nastupa
na međunarodnim natjecanjima ( najviši rang ligaškog prvenstva –primj. autora) a
prema članku 4.5. međunarodnog Sportskog Pravilnika, do 31.08.2013.g.suspendira.

Kuglana trenutno ne odgovara načinu provođenja međunarodnih priredaba prema
Tehničkom Pravilniku WNBA (Svjetska kuglačka asocijacija na devet čunjeva).
Usprkos saznanju o prekršaju i sa znanjem da time rade protiv WNBA, dana
14./15.04.2012. organizirana je međunarodna utakmica CRO protiv SVK i dana
30.06.2012.g. Turnir World-Tour od strane WNBA, a na kuglani u Varaždinu.

Predsjedništvo zaključuje, da se kuglana Slavonski Brod Klarić HŽ (CRO) na
temelju
Disciplinskog Pravilnika (RVO), članak 4.7., za sve međunarodne utakmice kao i za
sve utakmice nacionalnog prvenstva, koje imaju kvalifikacijski karakter za stjecanje
prava nastupa na međunarodnim netjecanjima a prema članku 4.5. međunarodnog
Sportskog Pravilnika, na godinu dana suspendira.

Usprkos upozorenju od strane NBC Sekretarijata na članak 4.5. Sportskog
Pravilnika, da kuglana nema tehničkog pregleda prema Tehničkom Pravilniku WNBA,
i da tako protiv WNBA djeluju,ipak je u gradu Slavonski Brod organiziran
međunarodni turnir
„Kolonija Open 2012“ i odigran a da sudjelujući igrači nisu bili o tome obaviješteni.
Organizator je bila Škola kuglanja Kolonija-Ivo Klarić, na kuglani HŽ,
E.Kumičića 2.

Zaključci se moraju isporučiti Savezu u pisanoj formi za daljnju upotrebu.
User avatar
mrbean
Raspisani lik
Posts: 627
Joined: 02 Aug 2011, 10:41

Re: Prva HKL - Muški

Post by mrbean »

hvala na prijevodu.. al tek se sad vidi kakve su to nebuloze.. žalimo se na naš savez kak ne valjaju i ovo i ono.. a čime se bavi ovaj tzv. međunarodni savez .. kontroliranjem na kakvim kuglanama se igra kakvo prvenstvo ili utakmica.. pa to je kao da dinamu zabrane igrati ligu prvaka jer je odigral kup utakmicu u nekom selu na nekoj livadi.. ili reprezentaciji zabrane kvalifikacije za svjetsko jer su na poljudu pronašli da na jednom od tuševa nije bilo tople vode.. ima li možda negdje i podatak po čemu kuglana u varaždinu nije ispravna.. tj pogodna za međunarodna takmičenja?.. odnosno koji su to nedostaci trebali biti otklonjeni do 31.08....
User avatar
lukodp
Forumsko piskaralo
Posts: 2816
Joined: 30 Mar 2009, 12:07
Location: Ciglenica, Kutina
Contact:

Re: Prva HKL - Muški

Post by lukodp »

heku wrote:Poštovanje dečki.Zbilja ste izgubljeni u prijevodu zato nam i ide kako ide.Evo vam službeni prijevod.Poslije ovoga dobiti ćete još boljeg materijala pa čitajte.Servus.

Prihvatićemo molbu gospodina „mrbean“ –a od 20.9.2012. i dajemo prevod zaključaka
Predsjedništva NBC-a iz Tivta (MNE);

Predsjedništvo NBC-a zaključilo je na svojoj sjednici 31.08.2012. u Tivtu (MNE)

Predsjedništo zaključuje da se kuglana Varaždin (CRO) na temelju Disciplinskog
Pravilnika (RVO) članka 4.7., za sve međunarodne utakmice kao i sve utakmice
nacionalnog prvenstva, koje imaju kvalifikacijski karakter za stjecanje prava nastupa
na međunarodnim natjecanjima ( najviši rang ligaškog prvenstva –primj. autora) a
prema članku 4.5. međunarodnog Sportskog Pravilnika, do 31.08.2013.g.suspendira.

Kuglana trenutno ne odgovara načinu provođenja međunarodnih priredaba prema
Tehničkom Pravilniku WNBA (Svjetska kuglačka asocijacija na devet čunjeva).
Usprkos saznanju o prekršaju i sa znanjem da time rade protiv WNBA, dana
14./15.04.2012. organizirana je međunarodna utakmica CRO protiv SVK i dana
30.06.2012.g. Turnir World-Tour od strane WNBA, a na kuglani u Varaždinu.

Predsjedništvo zaključuje, da se kuglana Slavonski Brod Klarić HŽ (CRO) na
temelju
Disciplinskog Pravilnika (RVO), članak 4.7., za sve međunarodne utakmice kao i za
sve utakmice nacionalnog prvenstva, koje imaju kvalifikacijski karakter za stjecanje
prava nastupa na međunarodnim netjecanjima a prema članku 4.5. međunarodnog
Sportskog Pravilnika, na godinu dana suspendira.

Usprkos upozorenju od strane NBC Sekretarijata na članak 4.5. Sportskog
Pravilnika, da kuglana nema tehničkog pregleda prema Tehničkom Pravilniku WNBA,
i da tako protiv WNBA djeluju,ipak je u gradu Slavonski Brod organiziran
međunarodni turnir
„Kolonija Open 2012“ i odigran a da sudjelujući igrači nisu bili o tome obaviješteni.
Organizator je bila Škola kuglanja Kolonija-Ivo Klarić, na kuglani HŽ,
E.Kumičića 2.

Zaključci se moraju isporučiti Savezu u pisanoj formi za daljnju upotrebu.
Hvala, izgleda, po tvome, da ipak i nismo baš izgubljeni u prijevodu.
Iako, iskreno, nije me ni briga, nisam jedan od onih koji moraju brinuti o tome, zato plaćamo članarinu krovnom savezu :)
Luko Del Ponte
Post Reply